–ü–æ—Å–ª–æ–≤–∏—Ü—ã –∏ –ø–æ–≥–æ–≤–æ—Ä–∫–∏ –ø—Ä–æ –¥–æ–º

–ì–¥–µ –∂–∏—Ç—å, —Ç–µ–º –∏ —Å–ª—ã—Ç—å.

–í –∫–∞–∫–æ–º –Ω–∞—Ä–æ–¥–µ –∂–∏–≤–µ—à—å, —Ç–æ–≥–æ –∏ –æ–±—ã—á–∞—è –¥–µ—Ä–∂–∏—Å—å.

–í –∫–∞–∫–æ–π –Ω–∞—Ä–æ–¥ –ø—Ä–∏–¥–µ—à—å, —Ç–∞–∫—É –∏ —à–∞–ø–∫—É –Ω–∞–¥–µ–Ω–µ—à—å.

–•–≤–∞–ª–∏ –∑–∞–º–æ—Ä—å–µ (—á—É–∂—É—é —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω—É), –∞ —Å–∏–¥–∏ –¥–æ–º–∞!

–õ–∞–¥–Ω–æ —Å–ª—É—à–∞—Ç—å —Å–∫–æ–º–æ—Ä–æ—Ö –Ω–∞ –≥—É—Å–µ–ª—å–∫–∞—Ö, –∞ —Å–∞–º –∏–≥—Ä–∞—Ç—å —Å—Ç–∞–Ω–µ—à—å –∞–Ω –Ω–µ –ø–æ –Ω–∞—Å.

–ù–∞—Ö–≤–∞–ª—É –ø–æ–≤–µ—Ä–∏—à—å, –≤ –æ—Ö—É–ª –ø–æ–ø–∞–¥–µ—à—å.

–•–≤–∞–ª–∏—Ç —á—É–∂-—á—É–∂–µ–Ω–∏–Ω —á—É–∂—É —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω—É, –∞ –º—ã —Å–ª—É—á–∞–µ–º, –Ω–∞ –ø–æ–ª–∞—Ç—è—Ö –ª–µ–∂—É—á–∏.

–ú–∏–ª–∞ —Ç–∞ —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω–∞, –≥–¥–µ –ø—É–Ω–æ–∫ —Ä–µ–∑–∞–Ω (—Ç.–µ. —Ä–æ–¥–∏–Ω–∞).

–ó–∞ –º–æ—Ä–µ–º —Ç–µ–ø–ª–µ–µ, –∞ —É –Ω–∞—Å —Å–≤–µ—Ç–ª–µ–µ (–≤–µ—Å–µ–ª–µ–µ).

–ó–∞ –º–æ—Ä–µ–º –≤–µ—Å–µ–ª—å–µ, –¥–∞ —á—É–∂–æ–µ, –∞ –Ω–∞—Å –∏ –≥–æ—Ä–µ, –¥–∞ —Å–≤–æ—ë.

–°–≤–æ—è –ø–µ—á–∞–ª—å —á—É–∂–æ–π —Ä–∞–¥–æ—Å—Ç–∏ –¥–æ—Ä–æ–∂–µ.

–ù–µ–∑–∞—á–µ–º –¥–∞–ª–µ–∫–æ, –∏ –∑–¥–µ—Å—å —Ö–æ—Ä–æ—à–æ.

–ó–∞—á–µ–º –¥–∞–ª–µ–∫–æ, –∏ –∑–¥–µ—Å—å —Ö–æ—Ä–æ—à–æ.

–ß—É–∂—É—é —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω—É —Ö–≤–∞–ª–∏—Ç (—Å–≤–∞—Ö–∞), –∞ —Å–∞–º–∞ –Ω–∏ –Ω–æ–≥–æ—é (–∞ —Å–∞–º–∞ —Ç—É–¥–∞ –Ω–∏ –ø–æ –Ω–æ–≥—É).

–û–¥–Ω–∞ —Å–≤–∞—Ö–∞ —á—É–∂—É —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω—É –Ω–∞—Ö–≤–∞–ª–∏–≤–∞–µ—Ç (–∞ —Å–∞–º–∞ –¥–æ–º–∞ —Å–∏–¥–∏—Ç).

–°–∫—É—á–Ω–æ –ê—Ñ–æ–Ω—é—à–∫–µ –Ω–∞ —á—É–∂–æ–π —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω—É—à–∫–µ.

–ì–ª—É–ø–∞ —Ç–∞ –ø—Ç–∏—Ü–∞, –∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–π –≥–Ω–µ–∑–¥–æ —Å–≤–æ–µ –Ω–µ–º–∏–ª–æ.

–û —Ç–æ–º –∫—É–∫—É—à–∫–∞ –∏ –∫—É–∫—É–µ—Ç, —á—Ç–æ —Å–≤–æ–µ–≥–æ –≥–Ω–µ–∑–¥–∞ –Ω–µ—Ç.

–ö—É–∫—É—à–∫–∞ –∫—É–∫—É–µ—Ç, –ø–æ –±–µ–∑–¥–æ–º—å—é –≥–æ—Ä—é–µ—Ç.

Выйду на путь — слезки текут; вспомню своих — и тошно по них.

–° —Ä–æ–¥–Ω–æ–π —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω–∫–∏ –∏ –≤–æ—Ä–æ–Ω–∞ (–∏ —Å–æ–±–∞—á–∫–∞) –º–∏–ª–∞.

–ò –ø–µ–Ω–∑–µ–Ω—Ü—ã –≤ –ú–æ—Å–∫–≤–µ —Å–≤–æ—é –≤–æ—Ä–æ–Ω—É —É–∑–Ω–∞–ª–∏.

–ù–∞ —á—É–∂–æ–π —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω—É—à–∫–µ —Ä–∞–¥ —Å–≤–æ–µ–π –≤–æ—Ä–æ–Ω—É—à–∫–µ.

–ò —Ö–ª–µ–± –ø–æ —Å–≤–æ–µ–π —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω–µ —Å–∫—É—á–∞–µ—Ç.

–ù–∞ —Ä–æ–¥–Ω–æ–π —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω–µ –∏ –∫–∞–º–µ—à–µ–∫ –∑–Ω–∞–∫–æ–º.

–í—Å—è–∫–æ–º—É –º–∏–ª–∞ —Å–≤–æ—è —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω–∞.

–õ—é–±–∏—Ç –∏ –Ω–∏—â–∏–π —Å–≤–æ–µ —Ö–ª–∞–º–æ–≤–∏—â–µ.

–°–≤–æ—è –∑–µ–º–ª—è –∏ –≤ –≥–æ—Ä—Å—Ç–∏ –º–∏–ª–∞.

Своя земля — свой прах.

–ë–µ–∑ –∫–æ—Ä–Ω—è –∏ –ø–æ–ª—ã–Ω—å –Ω–µ —Ä–∞—Å—Ç–µ—Ç.

–í—Å—è–∫ –∫—É–ª–∏–∫ —Å–≤–æ–µ –±–æ–ª–æ—Ç–æ —Ö–≤–∞–ª–∏—Ç.

–°–≤–æ–π –±—ã—Ç –º–∏–ª–µ–µ.

–ß–µ–≥–æ –Ω–µ –∑–Ω–∞–µ—à—å, —Ç—É–¥–∞ –∏ –Ω–µ —Ç—è–Ω–µ—Ç.

–ñ–µ—Ä–Ω–æ–≤–∞ –≥–æ–≤–æ—Ä—è—Ç: –≤ –ö–∏–µ–≤–µ –ª—É—á—à–µ, –∞ —Å—Ç—É–ø–∞ –≥–æ–≤–æ—Ä–∏—Ç: —á—Ç–æ —Ç—É—Ç, —á—Ç–æ —Ç–∞–º.

–ö–∞–∫–æ–≤–æ –Ω–∞ –¥–æ–º—É, —Ç–∞–∫–æ–≤–æ –∏ –Ω–∞ –î–æ–Ω—É.

–î–æ–º–∞ –≤—Å–µ —Å–ø–æ—Ä–æ, –∞ –≤ —á—É–∂–µ –∂–∏—Ç—å–µ —Ö—É–∂–µ.

–ù–∞ —á—É–∂–æ–π —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω–µ –∏ –≤–µ—Å–Ω–∞ –Ω–µ –∫—Ä–∞—Å–Ω–∞.

–ù–∞—à–∞ –≤–µ—Å–Ω–∞ –∫—Ä–∞—Å–Ω—ã–º –∫—Ä–∞—Å–Ω–∞.

–í —á—É–∂–æ–º –º–µ—Å—Ç–µ, —á—Ç–æ –≤ –ª–µ—Å—É.

–ß—É–∂–∞—è —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω–∞ –¥—Ä–µ–º—É—á –±–æ—Ä.

–ù–∞ —á—É–∂–±–∏–Ω–∫–µ, —Å–ª–æ–≤–Ω–æ –≤ –¥–æ–º–æ–≤–∏–Ω–∫–µ (–∏ –æ–¥–∏–Ω–æ–∫–æ, –∏ –Ω–µ–º–æ).

–ì–æ—Ä–µ –≤ —á—É–∂–æ–π –∑–µ–º–ª–µ –±–µ–∑—ä—è–∑—ã–∫–æ–º—É.

–°–≤–æ—è –Ω–æ—à–∞ –Ω–µ —Ç—è–Ω–µ—Ç, —Å–≤–æ–π –¥—ã–º –≥–ª–∞–∑ –Ω–µ –µ—Å—Ç.

–ù–∞ —á—É–∂–æ–π —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω–µ –∏ —Å–æ–∫–æ–ª–∞ –∑–æ–≤—É—Ç –≤–æ—Ä–æ–Ω–æ—é.

–ß—É–∂–æ–π —á–µ–ª–æ–≤–µ–∫ –Ω–µ –Ω–∞ —É—Ç–µ—Ö—É, –Ω–∞ –ø—Ä–æ—Å–º–µ—Ö.

–°—Ç–æ—Ä–æ–Ω—É—à–∫–∞ –∏ –Ω–µ –¥–∞–ª—å–Ω—è—è, –¥–∞ –ø–µ—á–∞–ª—å–Ω–∞—è.

Жил-был молодец; в своей деревне не видал веселья, на чужбину вышел — заплакал.

–ù–∞—É—á–∏—Ç –≥–æ—Ä—é–Ω–∞ —á—É–∂–∞—è —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω–∞ (–∏ –≤—ã–º—É—á–∏—Ç –∏ –≤—ã—É—á–∏—Ç).

–ß—É–∂–∞—è —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω–∞ –ø—Ä–∏–±–∞–≤–∏—Ç —É–º–∞.

–ù–∞ —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω–µ –æ–±—Ç–æ–ª–∫—É—Ç –±–æ–∫–∞.

–ù–∞ —á—É–∂–æ–π —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω–µ –∏ —Ä–µ–±–µ–Ω–æ–∫ –≤–æ—Ä–æ–≥.

–ß—É–∂–∞—è —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω–∞ – –º–∞—á–µ—Ö–∞.

–ß—É–∂–±–∏–Ω–∫–∞ –Ω–µ –ø–æ —à–µ—Ä—Å—Ç–∏ –≥–ª–∞–¥–∏—Ç.

Родимая сторона мать, чужая — мачеха.

–°–≤–æ—è —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω–∞ –ø–æ —à–µ—Ä—Å—Ç–∫–µ –≥–ª–∞–¥–∏—Ç, —á—É–∂–∞—è –Ω–∞—Å—É–ø—Ä–æ—Ç–∏–≤.

–ù–∞ —á—É–∂–±–∏–Ω–µ –∏ —Å–æ–±–∞–∫–∞ —Ç–æ—Å–∫—É–µ—Ç.

–ß—É–∂–±–∏–Ω–∞ —Å–ª–µ–∑–∞–º –Ω–µ –≤–µ—Ä–∏—Ç.

–°—Ç–µ–ø–Ω–æ–≥–æ –∫–æ–Ω—è –Ω–∞ –∫–æ–Ω—é—à–Ω–µ –Ω–µ —É–¥–µ—Ä–∂–∏—à—å.

–ò –∫–æ–Ω—å –Ω–∞ —Å–≤–æ—é —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω—É —Ä–≤–µ—Ç—Å—è, –∞ —Å–æ–±–∞–∫–∞ –æ—Ç–≥—Ä—ã–∑—ë—Ç—Å—è –¥–∞ —É–π–¥–µ—Ç.

–†–æ–¥–Ω—ã—Ö –Ω–µ—Ç, –∞ –ø–æ —Ä–æ–¥–∏–º–æ–π —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω–∫–µ —Å–µ—Ä–¥—Ü–µ –Ω–æ–µ—Ç.

–°–≤–æ—è —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω—É—à–∫–∞ –∏ —Å–æ–±–∞–∫–µ –º–∏–ª–∞.

–ò —Å–æ–±–∞–∫–∞ —Å–≤–æ—é —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω—É –∑–Ω–∞–µ—Ç.

–ì–¥–µ —Å–æ—Å–Ω–∞ –≤–∑—Ä–æ—Å–ª–∞, —Ç–∞–º –æ–Ω–∞ –∏ –∫—Ä–∞—Å–Ω–∞.

–í—Å—è–∫–∞—è —Å–æ—Å–Ω–∞ —Å–≤–æ–µ–º—É –±–æ—Ä—É —à—É–º–∏—Ç (—Å–≤–æ–µ–º—É –ª–µ—Å—É –≤–µ—Å—Ç—å –ø–æ–¥–∞–µ—Ç).

–î–∞–ª–µ–∫–æ —Å–æ—Å–Ω–∞ —Å—Ç–æ–∏—Ç, –∞ —Å–≤–æ–µ–º—É –ª–µ—Å—É –≤–µ–µ—Ç (—à—É–º–∏—Ç, –≥–æ–≤–æ—Ä–∏—Ç).

–ì–¥–µ –∫—Ç–æ —Ä–æ–¥–∏—Ç—Å—è, —Ç–∞–º –∏ –ø—Ä–∏–≥–æ–¥–∏—Ç—Å—è.

С родной (родительской) земли — умри, не сходи!

Город — царство, а деревня — рай.

Москва — царство, а наша деревня — рай.

–•–æ—Ä–æ—à–∞ –ú–æ—Å–∫–≤–∞, –¥–∞ –Ω–µ –¥–æ–º–∞.

Наш городок — Москвы уголок.

–ò–∑ —Å–µ–ª–∞ –ü–æ–º–µ–ª–æ–≤–∞, –∏–∑ –¥–µ—Ä–µ–≤–Ω–∏ –í–µ–Ω–∏–∫–æ–≤–æ–π.

–ñ–∏–≤–µ—Ç –ë—Ä–æ—à–∫–∞ –ø–æ–¥–ª–µ –±–æ–ª—å—à–æ–π –¥–æ—Ä–æ–∂–∫–∏.

–ù–∏ –ø—Ä—É—Ç–∞, –Ω–∏ –ª–µ—Å–∏–Ω–∫–∏, –Ω–∏ –±–∞—Ä–∞–±–∞–Ω–Ω–æ–π –ø–∞–ª–∫–∏.

–°—Ç–µ–ø—å –ª–µ—Å—É –Ω–µ –ª—É—á—à–µ.

–í —Å—Ç–µ–ø–∏ –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ—Ä, –≤ –ª–µ—Å—É —É–≥–æ–¥—å–µ.

В чужом доме побывать — в своем гнилое бревно увидать.

–ò –∑–∞ —Ä–µ–∫–æ–π –ª—é–¥–∏ –∂–∏–≤—É—Ç.

–ò –∑–∞ –≥–æ—Ä–∞–º–∏ –ª—é–¥–∏.

–õ—é–¥–µ–π (–ù–∞ –ª—é–¥–µ–π) –ø–æ–≥–ª—è–¥–µ—Ç—å –∏ —Å–µ–±—è –ø–æ–∫–∞–∑–∞—Ç—å.

–ò —Å–∞–º –æ–±–µ—Ä–Ω—É—Å—å, –∏ –∫—Ä—É–≥–æ–º –æ–≥–ª—è–Ω—É—Å—å.

К нам люди ездят — к себе в гости зовут.

–ò –∫—É–ª–∏–∫ —á—É–∂—É —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω—É –∑–Ω–∞–µ—Ç.

–ò –∂—É—Ä–∞–≤–ª—å —Ç–µ–ø–ª–∞ –∏—â–µ—Ç.

–ü—Ä–æ—â–∞–π, –º–∞—Ç—É—à–∫–∞ –†—É—Å—å: —è –∫ —Ç–µ–ø–ª—É –ø–æ—Ç—è–Ω—É—Å—å (–≥–æ–≤–æ—Ä–∏—Ç –∂—É—Ä–∞–≤–ª—å –Ω–∞ –æ—Ç–ª–µ—Ç–µ).

Прилетел гусь на Русь — погостит да улетит.

–ü–æ–ª–µ—Ç–µ–ª–∏ –∑–∞ –º–æ—Ä–µ –≥—É—Å–∏, –ø—Ä–∏–ª–µ—Ç–µ–ª–∏ —Ç–æ–∂ –Ω–µ –ª–µ–±–µ–¥–∏ (–ø—Ä–∏–ª–µ—Ç–µ–ª–∏ –Ω–∏—á–µ–º –Ω–µ —Ö—É–∂–µ).

–ü–æ–π–¥—É —Ç—É–¥–∞, –≥–¥–µ –ø—Ä–æ –º–µ–Ω—è —Ä–æ–∂—å –º–æ–ª–æ—Ç—è—Ç.
–ö—É–¥–∞ –≥–ª–∞–∑–∞ –≥–ª—è–¥—è—Ç.

Одинку — где хлеб, там и угол.

Одинокому — везде дом.

–í —Å–≤–æ–µ–π –∑–µ–º–ª–µ –Ω–∏–∫—Ç–æ –ø—Ä–æ—Ä–æ–∫–æ–º –Ω–µ –±—ã–≤–∞–µ—Ç (–Ω–µ –±—ã–≤–∞–ª).

–ò—â–∏ –¥–æ–±—Ä–∞ –Ω–∞ —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω–µ, –∞ –¥–æ–º –ª—é–±–∏ –ø–æ —Å—Ç–∞—Ä–∏–Ω–µ.