Значение крылатых выражений — Из любви к искусству, избушка на курьих ножках, к штыку приравнять перо

«Из любви к искусству«

Выражение из водевиля Д. Т. Ленского «Лев Гурыч Синичкин», 1839 год.
Смысл: из любви к самому делу, без какой-либо выгоды. Говорится обычно шутливо по отношению к человеку, который занимается чем-либо только потому, что это ему нравится.
Пример из литературы:
Он примеряет белые галстуки, собственноручно чистит сапоги, не из нужды, а единственно из любви к искусству, потому что любит, чтоб сапоги у него блестели (Ф. Достоевский, «Дядюшкин сон»).

«Из прекрасного далека«

Выражение из поэмы Н. В. Гоголя «Мёртвые души», 1842 год, том 1, глава 11: «Русь! Русь! вижу тебя, из моего чудного, прекрасного далека, тебя вижу» (почти весь 1-й том «Мёртвых душ» был написан Гоголем за границей).
В русской литературе 19 века употреблялось в значении: «отдалённое место». Сейчас обычно употребляется шутливо или иронически по отношению к тому месту, где находится человек.
Пример из литературы:
Вы глубоко знаете Россию только как художник, а не как мыслящий человек, роль которого Вы так неудачно приняли на себя в своей фантастической книге («Выбранные места из переписки с друзьями»). И это не потому, чтобы Вы не были мыслящим человеком, а потому, что столько уже лет привыкли смотреть на Россию из вашего прекрасного далека, а ведь известно, что нет ничего легче, как издалека видеть предметы такими, какими нам хочется их видеть» (В. Белинский, «Письмо к Н. В. Гоголю», 16 июля 1847).

«Избушка на курьих ножках«

Выражение из русских народных сказок — дом, обычно в лесу, в котором живёт злая волшебница баба — яга. Это название идёт от строившихся в старину деревянных домов на болотистых местах, которые ставили не на землю, а на небольшие деревянные столбики.
Употребляется всегда шутливо, иронически по отношению к ветхим, деревянным постройкам.
Пример из литературы:
На другом берегу… на четырёх невысоких сваях стоял сарайчик, сушильня для кукурузы, напоминавшая сказочную избушку на курьих ножках (А. Чехов, «Дуэль»).

«Иных уж нет, а те далече«

Выражение из романа в стихах А. С. Пушкина «Евгений Онегин», 1823 — 1832 годы.
Это выражение Пушкин заимствовал из поэмы «Бустан» персидского поэта Саади (1203 — 1292).
«Иных» — здесь: некоторых.
«Далече» (устаревшее) — далеко.
Говорится в ситуации, когда прошло много времени и не осталось никого из тех, с кем раньше человек был связан.
Пример из литературы:
Из тех, кто одушевлял литературу в сороковых годах, иных уж нет, а те далече. Из новых же деятелей нет никого, кто бы по своему таланту и влиянию равнялся Гоголю или Белинскому (Н. Добролюбов, «О степени участия народности в развитии русской литературы»).

«К штыку приравнять перо«

Выражение из стихотворения В. В. Маяковского «Домой», 1926 год.
«Штык» — холодное колющее оружие, прикрепляемое на конец ствола винтовки, ружья.
«Приравнять» — признать, сделать равным по величине, по значению с кем-чем-либо.
Употребляется в публицистике обычно в качестве призыва к писателям бороться своим пером (своими произведениями) также, как воин своим оружием.
Примеры из литературы:
1) Администрация «Клуба ДС» всегда с дружеским интересом встречает всё, что выходит из-под пера, кисти и карандаша её коллег по весёлому цеху — сотрудников журнала «Крокодил». Поскольку все перечисленные орудия производства, по меткому выражению поэта, приравнены к штыку («Литературная газета», 10 мая 1978);
2) Похвалы притупляют здравый смысл. Однако за те двадцать минут, пока он — героем дня — походил по редакционным коридорам, Лопатин остатками здравого смысла всё-таки сознавал, что всё это имеет и свою оборотную сторону; всеобщий интерес к случившемуся с ним, в сущности, значил, что такое не слишком часто происходит с их братом, корреспондентом, и сколько ни приравнивай к штыку перо, а от повседневной солдатской доли всё это — ох, как далеко! (К. Симонов, «Мы не увидимся с тобой…»).

Похожие страницы:

1. Делу время, а потехе час
2. Дворянское гнездо
3. Гений чистой красоты
4. Всерьез и надолго
5. Все смешалось в доме Облонских

На Главную

Загрузить Adobe Flash Player
Эта запись была опубликована в рубрике Разное и отмечена метками , , , , . Добавить в закладки ссылку.

Добавить комментарий