Смысл старинной поговорки — Дружба дружбой а служба службой, друзья познаются в беде, дуракам закон не писан, дурные примеры заразительны

«Дружба дружбой, а служба службой«

Смысл: дружеские отношения не должны влиять на служебные. Говорится, когда человек, несмотря на дружеские отношения, строго выполняет (или должен выполнять) служебные требования.
Примеры из литературы:
1) — А вы, батенька, не будьте в претензии, что я вас распушил… Без этого нельзя! Служба — службой, а дружба — дружбой, голубчик! (К. Станюкович, «Василий Иванович»);
2) Ушаков обнял его. — Рад тебе, Гаврюша! Садись.. Расстёгивай крючки. Ты в параде! — улыбнулся Ушаков. — Дружба дружбой, Феденька, а служба службой! — И то верно! (Л. Раковский, «Адмирал Ушаков»);
3) — Нужно было меня всё-таки в известность поставить. В этом виноват. Сознаюсь. Слишком торопился, догадки не хватило. — Смотри! В следующий раз не спущу (не прощу). Дружба дружбой, а служба службой (Н. 3адонский, «Денис Давыдов»).

«Друзья познаются в беде«

Смысл: только в трудную минуту узнаешь, кто тебе настоящий друг. Говорится по отношению к тому, кто оказался очень внимательным и помог в беде или, наоборот, проявил чёрствость к попавшему в беду.
Примеры из литературы:
1) «Друзья познаются в беде!» — правильные эти слова, но к сожалению, далеко не все люди верно их толкуют. Многие, например, не понимают того, что настоящий друг, как бы он тебе ни сочувствовал, не будет кривить душой и потакать твоим слабостям (т.е. относиться к ним снисходительно) (Ю. Лаптев, «Путь открыт»);
2) Я всегда знала, что самые верные друзья узнаются в беде. Простой человек сам знает, почём фунт лиха (знает, что такое беда), и другого не подведёт (А. Степанов, «Семья Звонарёвых»).

«Дуракам закон не писан«

Смысл: дураки законов не знают и не подчиняются им. Говорится о человеке, когда он поступает, с точки зрения говорящего, странно или неразумно, вопреки здравому смыслу и общепринятым нормам поведения.
Примеры из литературы:
1) — Самый последний мальчишка не станет тебе без грузила ловить рыбу. Конечно, который непонимающий, ну, тот и без грузила пойдёт ловить. Дураку закон не писан (А. Чехов, «Злоумышленник»);
2) — Вы с ума сошли! Я протестую! Вы не имеете права! Есть же, наконец, закон! Хотя дуракам он и не писан, но вам, может быть, известно, что мебель может стоять ещё две недели! (И. Ильф, Е. Петров, «Двенадцать стульев»).

«Дурные примеры заразительны или дурной пример заразителен«

Говорится тогда, когда кто-нибудь подражает плохому поведению или поступкам другого человека.
Пример из литературы:
Сейчас встретить бегущего в спортивном костюме человека в Малиновке — не редкость. И здесь подтвердилось правило: не только дурной, но и хороший пример заразителен (Литературная газета, 6 ноября 1978).

Похожие страницы:

1. На безрыбье и рак рыба
2. Куй железо, пока горячо
3. На всякое хотенье есть терпенье
4. Молчание — знак согласия
5. Не все коту масленица, бывает и великий пост

На Главную

Загрузить Adobe Flash Player
Эта запись была опубликована в рубрике Разное и отмечена метками , , , , , . Добавить в закладки ссылку.

Добавить комментарий